Dream or Reality?
posted by Franziska Distler on 14 October 2015

Wow. I am back in Germany for a month already. Back home after 11 months in South Africa, working for WhizzKids United. My journey back was very strange. Even on my last day in SA, the 10th of September, I still could not believe that I had to go. That place was home for me. I had so many great, sad, interesting, exciting, funny and happy moments there and I also had my daily routine. To leave WhizzKids and to leave the life behind me which I built up for one year just felt unreal. It broke my heard to say goodbye to all my friends and colleagues.

And then I came home to Germany and expected me to feel like a stranger, who probably changed its personality and attitude. But nothing like this happened so far. My family, friends and boyfriend welcomed me straight away and as soon as I was surrounded by so many familiar people, I just felt like I have never been gone. However, it took some days to actually realize, that I left SA for good and that my life continues in Germany now. And I enjoyed things I missed too much during this year: Talking in my mother tongue “franconian”, having loooong days with sunset at about 9 o´clock, chatting with my best friends while sitting right next to them, sleeping as long as I want to without stressing that I will miss out something very exciting, eating German bread and walking around at night on my own. Everything was so familiar and easy that I had no problems to fall back in my old routines. The easy adjustments also lead to the fact, that my time in Africa lost credibility. My stay abroad felt like a big dream, unreal and too good to be true. Strange, hey? I just came back but still cannot believe that I have been there.

Anyway, time went on and I had a great time with Nana, a South African girl who spends one year in Bremen. She came down to the south of Germany to visit me for five days. Together we went out, did some tourist-stuff and spent a lot of time to do some preparations and to participate at a traditional harvest festival. It was so much fun for me to change sides and make her to experience our traditions, make her wear a “dirndl” and show her around in the area. It was amazing as Nana is open to everything new and a very kind and cute person. As a tradition we carved and hollowed out pumpkins to light them in the dark with candles. I wrote “Ngisekhaya” on mine. It’s the Zulu word for “I am home”. Which is true: I feel like home. But on the other side I miss Africa now. I miss all my friends and colleagues: Sli singing her songs all day long, Nobuhle asking about home visits, Sanele laughing out loud, Khe joking with the kids, Caroline telling Durban news, Siya calming me down, Clyde talking about gym… It was amazing to be abroad and to work at WhizzKids. They make it so easy for volunteers to feel home and welcome, even for me as a (in the beginning) shy and quiet person. Part of my heart will always stay in Africa. And I think this is how it should be. I am happy that I got the chance to experience all of this and learned to think outside the box. I hope that I can use all the developed skills and my knowledge in my further studies.

In conclusion, I never regret for a second that I went abroad. It helped me to become a stronger, more educated and more independent person. I see things with different eyes and appreciate some things much more than before. During the next months I will probably realize in random situations what I have learned and how my behavior changed. I am looking forward to this. But above all I won a family abroad – people who like me and miss me too. And I hope to get the chance to get back to meet my brothers and sisters soon.

Moin (Hello everyone)
posted by Sanelisiwe Mokoena on 2 October 2015
Me winning chocolate at the Fair Trade Open Day
Me winning chocolate at the Fair Trade Open Day

I know every one is curious to know about what I have been up to this month. Well, everything is going quite, but as they always say there is no place like home. You can have all the fun in the world, but there is always that space in my heart that misses home, my family, friends and my boyfriend, or how can I forget WhizzKids Family.

But yet I am still learning and having fun this side. The weather is starting to get really cold in this country. I have already started wearing layers of clothes. I don’t even care about looking good anymore, but it’s funny because it not even winter, yet. I am so not looking forward to German winter, but anyway my skin is beautiful now, that’s what I like.

Want to know what I did this month? I participated in the seminar of the outgoing volunteers for two weeks. It was really nice to spend some time with them. I learned a lot from them, even though sometimes they spoke deep Deutsch that I couldn’t understand. That is still a challenge to me, it is not easy to learn this language. I can understand what they say but talking is not easy. I find myself saying “Ich sprech nicht Deutch” (I don’t speak German) or “Keine Ahnung” (I don’t know). I use these lines to avoid speaking German. It’s not because I don’t want to, but because it is hard for me to talk to some people.

Then I worked at the office, assisting my manager in some event planning. I have learned a lot from her in two weeks. She is an inspiration to me. It is nice to work with someone who appreciates your effort. I have been working a lot with excel and translating some documents from German to English (without Google it wasn’t easy), sitting in meetings taking notes, sharing ideas I have on event planning - that felt so good. Thanks to WhizzKids United’s Game Changers Programme because I learned all these ideas from it.

There was trade fair open day in the city center and I participated by playing the quizzes. I went to all the stations and won a lot of chocolate. Fair trade staff cost a lot hey, but I had all those costly chocolate for free on that day and I also won a voucher to buy anything I want in a fair trade shop just for guessing how many beans of coffee were there in a container.

Now, I am planning to go on holiday but you will here tell you more about that next month next month.



27 April 2016
Every story has an ending in life
3 February 2016
A New Year and New Experiences
5 January 2016
The last Month of 2015
6 December 2015
There should be struggles to have progress
14 October 2015
Dream or Reality?
2 October 2015
Moin (Hello everyone)
9 September 2015
My stay in Bremen so far
3 August 2015
The Month Of July
1 July 2015
Moin (a northern German greeting)
23 June 2015
Mixed Gender League Blog.



April 2016 (1 post)February 2016 (1 post)January 2016 (1 post)


December 2015 (1 post)October 2015 (2 posts)September 2015 (1 post)August 2015 (1 post)July 2015 (1 post)June 2015 (4 posts)April 2015 (2 posts)March 2015 (1 post)


November 2014 (5 posts)October 2014 (6 posts)September 2014 (1 post)August 2014 (1 post)July 2014 (1 post)June 2014 (5 posts)May 2014 (2 posts)April 2014 (2 posts)March 2014 (2 posts)February 2014 (1 post)


November 2013 (2 posts)October 2013 (2 posts)September 2013 (3 posts)July 2013 (2 posts)June 2013 (1 post)May 2013 (2 posts)April 2013 (1 post)March 2013 (2 posts)February 2013 (4 posts)January 2013 (4 posts)


December 2012 (1 post)November 2012 (4 posts)October 2012 (4 posts)September 2012 (3 posts)August 2012 (2 posts)July 2012 (3 posts)June 2012 (2 posts)May 2012 (2 posts)April 2012 (4 posts)March 2012 (4 posts)February 2012 (5 posts)January 2012 (2 posts)


December 2011 (5 posts)November 2011 (5 posts)October 2011 (5 posts)September 2011 (8 posts)August 2011 (7 posts)July 2011 (8 posts)June 2011 (6 posts)May 2011 (3 posts)April 2011 (5 posts)March 2011 (9 posts)February 2011 (8 posts)January 2011 (6 posts)


December 2010 (4 posts)November 2010 (3 posts)October 2010 (6 posts)September 2010 (6 posts)August 2010 (6 posts)July 2010 (9 posts)June 2010 (5 posts)May 2010 (4 posts)April 2010 (10 posts)March 2010 (8 posts)February 2010 (4 posts)January 2010 (2 posts)


December 2009 (5 posts)November 2009 (6 posts)October 2009 (2 posts)September 2009 (4 posts)August 2009 (2 posts)July 2009 (4 posts)June 2009 (3 posts)May 2009 (5 posts)April 2009 (2 posts)February 2009 (1 post)January 2009 (1 post)


December 2008 (1 post)November 2008 (1 post)October 2008 (1 post)


November 2007 (1 post)October 2007 (1 post)September 2007 (1 post)June 2007 (1 post)May 2007 (2 posts)


Aled Hollingworth (7 posts)Alex Abed (1 post)Alice Ford (1 post)Amelie Jaquet (1 post)Andile Ngubo (1 post)Ben Bernicke (1 post)Ben Edwards (1 post)Ben Ziemens (3 posts)Bhekhani Hadebe (1 post)Bongekile Zondi (1 post)Bonginkosi Khowane (1 post)Bongiwe Khumalo (1 post)Brian Suskiewicz (1 post)Busisiwe Madondo (2 posts)Charmaine Wheatley (2 posts)Daniel Schoeberl (21 posts)Erica Rice (1 post)Fisani Mtambo (1 post)Franziska Distler (2 posts)Friederike Moeller (1 post)GameChangers (2 posts)Gugu Mofokeng (4 posts)Helen Morse (1 post)Henrike Heierberg (1 post)Jabu Zulu (1 post)Janet Hartwell (1 post)Jay Healy (5 posts)Johanna Neuke (2 posts)Jonathan Sasati (1 post)Julia Horvath (1 post)Kathleen Ann Runyon (1 post)Katie Gannett (1 post)Khumza Buthelezi (2 posts)Lauren Kocher (7 posts)Lindokuhle Phewa (1 post)M.R. Thomas (1 post)Manda Simmons (1 post)Marcus McGilvray (3 posts)Markus Bensch (2 posts)Marlen Krause (3 posts)Mary Carmody (3 posts)Matthew Pretty (3 posts)Matthias Kaspar (2 posts)Melanie Lane (1 post)Mihloti Florina Williams (1 post)Mlungisi Khumalo (3 posts)Mthobisi Mkhulisi (4 posts)Mvelwenhle Makhaye (1 post)Nadine Fischer (5 posts)Nathi Mbanjwa (2 posts)Nelisiwe Phoswa (4 posts)Njabulo Madlala (1 post)Nobuhle Dladla (3 posts)Nokulunga Mdluli (1 post)Nokwanda Mkhize (1 post)Nomvula Moloi (2 posts)Nonhlanhla Madlala (1 post)Nozipho Dlamini (1 post)Octavia Mthimkhulu (1 post)Oli Walsh (49 posts)Osaebea Amoako (1 post)Paul Kelly (5 posts)Phakamani Nguse (1 post)Philile Mbanjwa (1 post)Philip Omatsone (1 post)Phindile Shezi (2 posts)Prudence Maranyana (1 post)Prudence Maranyane (2 posts)Rusha Govender (1 post)Sanele Zuma (1 post)Sanelisiwe Mokoena (10 posts)Sanelisiwe Mthembu (1 post)Sarah Koelsch (18 posts)Selverani Govender (1 post)Silindile Mthembu (2 posts)Simphiwe Zuma (4 posts)Siphelele Sibisi (3 posts)Siphesihle Mthembu (1 post)Sithule Biyela (1 post)Siyakhona (1 post)Sma (4 posts)Snehthemba Madlala (1 post)Sonwabile Ngcobo (1 post)Sphesihle Dlamini (1 post)Stefan Kunze (9 posts)Susan McDonald (1 post)Thabani Khumbulani (1 post)Theo Mitchell (11 posts)Thilo Neumann (1 post)Tim Morse (1 post)Tom Farrar (10 posts)Tomas Campbell (1 post)Vuyo Mncwabe (1 post)Xolani Molefe (1 post)Zandile Jaca (2 posts)Zanele Thabethe (2 posts) RSS Get our Blog as RSS Feed
↑ Top